Strada Regionale 44 n.1 11025 Gressoney-Saint-Jean (AO) Italia walserkultur@gmail.com 0125 356248
DIE WALSER GEMEINSCHAFT
Presentazione
Il Walser Kulturzentrum, Centro studi e cultura Walser della Valle d’Aosta, con sede in Gressoney-Saint-Jean, fu costituito nel 1982 ed ha come fine la promozione e la salvaguardia della lingua e della cultura Walser in particolare dei Comuni di Gressoney-Saint-Jean, Gressoney-La-Trinité e Issime. Il Centro promuove ogni anno dei corsi extrascolastici di Titsch, di Töitschu e di Tedesco e organizza mostre, convegni e varie attività legate alla cultura locale. Il Walser Kulturzentrum partecipa attivamente anche all’attività dell’Internationale Vereinigung für Walsertum (Associazione Internazionale Walser che ha sede a Briga in Svizzera www.wir-walser.ch) come anche a quella del Comitato Unitario delle Isole linguistiche storiche germaniche in Italia (www.isolelinguistiche.it) e nel corso degli anni ha pubblicato diversi libri sulla lingua, sulla storia e sull’architettura dei Walser della Valle del Lys. Inoltre, considera tra i suoi compiti, la cura dei contatti tra i Walser e si propone di rafforzare ed approfondire i legami di vecchia amicizia e di parentela fra questi ed i loro paesi d’origine. A tal scopo, si propone di trasmettere le tradizioni walser alle nuove generazioni, le quali dovranno prenderle a cuore e far sì che il dialogo con il passato non si spenga mai.
Lo stemma
Lo stemma della comunità walser, è stato introdotto intorno al 1970. Al centro campeggia un cuore simbolo dell’attaccamento alla terra d’origine; esso racchiude dieci stelle, ognuna delle quali rappresenta una comunità walser in Italia: Alagna, Ayas, Formazza, Gressoney, Issime, Macugnaga, Ornavasso, Rima, Rimella e Salecchio. Una “croce ad angolo” (Winkelkreuz) sovrasta il cuore; questa croce ricorda la runa di Odino, identificato dai Romani con il dio Mercurio, protettore dei mercanti. Le due frasche hanno valore decorativo ed i colori bianco e rosso sono quelli della bandiera del Canton Vallese, mentre i due cerchi concentrici rosso e nero che racchiudono lo stemma riportano i colori della Valle d’Aosta, regione in cui vive la minoranza etnico-linguistica dei Walser.
Video
In occasione dei 40 anni del Walser Kulturzentrum è stato divulgato un filmato di presentazione che racconta le varie attività.
Il Walser Kulturzentrum ha promosso la realizzazione del disciplinare del costume (in titsch d’anketò) di Gressoney: infatti vi sono precise regole e materiali con cui deve essere confezionato e conservato. L’11 dicembre 2024 si è svolta la presentazione del marchio di certificazione del costume di Gressoney: un’iniziativa che ha richiesto notevoli sforzi da parte del Comune di Gressoney-La-Trinité (capofila), di quello di Gressoney-Saint-Jean e del Walser Kulturzentrum. In questa occasione è stato presentato questo filmato “D’rotanketò — Il costume di Gressoney”, promosso dal Centro Culturale e realizzato da Carlotta Beck Peccoz per la regia con Tim Wood per le riprese e la fotografia: nel filmato Carla Angster illustra la sua storia, tutta una vita incentrata sul nostro costume, e dialoga in titsch con Elide Squindo, ex presidente del Walser Kulturzentrum. La regista ha inserito anche alcuni video inediti dell’archivio di famiglia, filmati da suo nonno Carletto Beck Peccoz, risalenti al 1935 circa.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.Ok
Presentazione
Il Walser Kulturzentrum, Centro studi e cultura Walser della Valle d’Aosta, con sede in Gressoney-Saint-Jean, fu costituito nel 1982 ed ha come fine la promozione e la salvaguardia della lingua e della cultura Walser in particolare dei Comuni di Gressoney-Saint-Jean, Gressoney-La-Trinité e Issime.
Il Centro promuove ogni anno dei corsi extrascolastici di Titsch, di Töitschu e di Tedesco e organizza mostre, convegni e varie attività legate alla cultura locale.
Il Walser Kulturzentrum partecipa attivamente anche all’attività dell’Internationale Vereinigung für Walsertum (Associazione Internazionale Walser che ha sede a Briga in Svizzera www.wir-walser.ch) come anche a quella del Comitato Unitario delle Isole linguistiche storiche germaniche in Italia (www.isolelinguistiche.it) e nel corso degli anni ha pubblicato diversi libri sulla lingua, sulla storia e sull’architettura dei Walser della Valle del Lys.
Inoltre, considera tra i suoi compiti, la cura dei contatti tra i Walser e si propone di rafforzare ed approfondire i legami di vecchia amicizia e di parentela fra questi ed i loro paesi d’origine. A tal scopo, si propone di trasmettere le tradizioni walser alle nuove generazioni, le quali dovranno prenderle a cuore e far sì che il dialogo con il passato non si spenga mai.
Lo stemma
Lo stemma della comunità walser, è stato introdotto intorno al 1970. Al centro campeggia un cuore simbolo dell’attaccamento alla terra d’origine; esso racchiude dieci stelle, ognuna delle quali rappresenta una comunità walser in Italia: Alagna, Ayas, Formazza, Gressoney, Issime, Macugnaga, Ornavasso, Rima, Rimella e Salecchio. Una “croce ad angolo” (Winkelkreuz) sovrasta il cuore; questa croce ricorda la runa di Odino, identificato dai Romani con il dio Mercurio, protettore dei mercanti. Le due frasche hanno valore decorativo ed i colori bianco e rosso sono quelli della bandiera del Canton Vallese, mentre i due cerchi concentrici rosso e nero che racchiudono lo stemma riportano i colori della Valle d’Aosta, regione in cui vive la minoranza etnico-linguistica dei Walser.
Video
In occasione dei 40 anni del Walser Kulturzentrum è stato divulgato un filmato di presentazione che racconta le varie attività.
Il Walser Kulturzentrum ha promosso la realizzazione del disciplinare del costume (in titsch d’anketò) di Gressoney: infatti vi sono precise regole e materiali con cui deve essere confezionato e conservato.
L’11 dicembre 2024 si è svolta la presentazione del marchio di certificazione del costume di Gressoney: un’iniziativa che ha richiesto notevoli sforzi da parte del Comune di Gressoney-La-Trinité (capofila), di quello di Gressoney-Saint-Jean e del Walser Kulturzentrum.
In questa occasione è stato presentato questo filmato “D’rotanketò — Il costume di Gressoney”, promosso dal Centro Culturale e realizzato da Carlotta Beck Peccoz per la regia con Tim Wood per le riprese e la fotografia: nel filmato Carla Angster illustra la sua storia, tutta una vita incentrata sul nostro costume, e dialoga in titsch con Elide Squindo, ex presidente del Walser Kulturzentrum. La regista ha inserito anche alcuni video inediti dell’archivio di famiglia, filmati da suo nonno Carletto Beck Peccoz, risalenti al 1935 circa.
Articoli recenti